- neither
- adjective, pronoun(not the one nor the other (of two things or people): Neither window faces the sea; Neither of them could understand Italian.) ninguno de los dosneither1 adj ninguno de los dosneither student knew the answer ninguno de los dos estudiantes sabía la respuestaneither2 adv tampocoI can't swim Neither can I no sé nadar Yo tampoconeither3 conj nineither David nor Helen knew the answer ni David ni Helen sabían la respuestaneithertr['naɪðəSMALLr/SMALL, 'niːðəSMALLr/SMALL]adjective1 ninguno de los dos, ninguna de las dos■ neither boy knew the answer ninguno de los dos chicos sabía la respuestapronoun1 ninguno de los dos, ninguna de las dos■ neither is here ninguno de los dos está aquíadverb1 ni■ he's neither fat nor thin no es ni gordo ni delgado2 tampoco■ I don't like it and neither does my wife no me gusta a mí, y a mi mujer tampoco\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLneither ... nor ... ni ... ni ...■ she neither smokes nor drinks ni fuma ni bebeneither ['ni:ðər, 'naɪ-] adj: ninguno (de los dos)neither conj1) : nineither asleep nor awake: ni dormido ni despierto2) nor: ni (tampoco)I'm not asleep - neither am I: no estoy dormido - ni yo tampoconeither pron: ningunoneitheradj.indef.• ninguno adj.indef.adv.• tampoco adv.conj.• ni conj.• ninguno conj.• tampoco conj.pron.• ninguno pron.
I 'niːðər, 'naɪ-, 'naɪðə(r), 'niːð-conjunction1)neither ... nor ... — ni ... ni ...
she neither knows nor cares! — ni sabe ni le importa!
2) (nor) tampocoI don't want to go - neither do I o (colloq) me neither — no quiero ir - yo tampoco or ni yo
II
adjectiveneither proposal was accepted — no se aceptó ninguna de las (dos) propuestas
III
pronoun ninguno, -na['naɪðǝ(r)]1.ADVneither ... nor — ni ... ni
neither he nor I can go — ni él ni yo podemos ir
he neither smokes nor drinks — ni fuma ni bebe
that's neither here nor there — (fig) eso no viene al caso
2.CONJ tampocoif you aren't going, neither am I — si tú no vas, yo tampoco
"I don't like it" - "neither do I" — -a mí no me gusta -a mí tampoco
neither will he agree to sell it — ni consiente en venderlo tampoco
3.PRONneither of them has any money — ninguno de los dos tiene dinero, ni el uno ni el otro tiene dinero
neither of them saw it — ni el uno ni el otro lo vio
4.ADJ ninguno de los/las dosneither car is for sale — ninguno de los dos coches está a la venta
* * *
I ['niːðər, 'naɪ-, 'naɪðə(r), 'niːð-]conjunction1)neither ... nor ... — ni ... ni ...
she neither knows nor cares! — ni sabe ni le importa!
2) (nor) tampocoI don't want to go - neither do I o (colloq) me neither — no quiero ir - yo tampoco or ni yo
II
adjectiveneither proposal was accepted — no se aceptó ninguna de las (dos) propuestas
III
pronoun ninguno, -na
English-spanish dictionary. 2013.
